deineKataloge.com - Onlinekataloge für Dich

HOLZ VON SEINER SCHÖNSTEN SEITE WOOD AT ITS BEST LEGNO AL SUO MEGLIO VORWORT PREFACE PREMESSA Sie betreten einen Raum und haben ein Wohlempfin- den. Oftmals kann man dieses Gefühl nicht genau zu- ordnen – es ist einfach da. Naturholzböden sind ein Ga- rant für Wohlbefinden und Wohlfühlen in jeder Art von Räumlichkeiten. Sorgsam entnommene und entwickel- te Holzböden aus der Natur sind es, die uns Menschen wieder spüren und fühlen lassen. Mit keinem anderen Rohstoff gelingt es derart gut, Erdung und Bodenhaf- tung zu vermitteln. Schenken Sie sich und Ihren Mit- menschen Lebensfreude und Wohnlichkeit mit Böden aus Naturholz. You enter a room and immediately experience a feeling of well-being. Often you don’t really know why – it’s just there. Natural wood flooring guarantees a sense of ease and relaxation in any kind of room. Carefully pro- cessed wood floors from natural resources truly enliven our senses. No other raw material is more successful in getting us closer to nature. Bring joy and comfort into your, and everyone’s life around you with flooring made of natural wood. Ti sarà capitato di entrare in una stanza e di sentirti av- volto da un senso di benessere. Spesso so tratta di una sensazione di cui non so riesce a percepire la causa. C’è e basta. I pavimenti in legno naturale sono una ga- ranzia di benessere e comfort, in ogni tipo di ambiente. Direttamente provenienti da ciò che la natura ci offre e attentamente lavorati, ci fanno ritrovare il nostro esse- re e sentire più umano. Nessun altro materiale riesce a metterci in stretto contatto con la terra altrettanto bene. Regala a te stesso e a chi ti sta vicino il piacere di vivere e abitare con un pavimento in legno naturale. VORWORT | PREFACE | PREMESSA enJOY NATURE collection | 3 Christian Weiss . Weiss GmbH Geschäftsführer | CEO | Amministratore delegato Naturholzböden – Einzigartig wie ein Fingerabdruck Natural Wood Flooring – Unique like a fingerprint Pavimento in legno naturale – Unico come un‘impronta digitale

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc4NTM=